Октябрьский переулок päälle Rudnia Staŭbunskaja kartta