Н2583 a Aziorki térkép