zavulak Navasiolaŭ par Jodki karte