Н3961 pe Nadziežyna harta